江南APP中国盆景要申遗了！中盆协来了

点击数：更新时间：2024-06-22 18:41:47

　　大部分盆景人都不知道一件事：全球最权威的人类文化遗产名录——“联合国教科文组织非物质文化遗产名录”里直到今天也一直没有写上“盆景”这两个字。

　　当然不是。据查：2018年开始日本政府已经开始准备向联合国提交“BONSAI”进非遗目录的申请，而中国政府也启动了各地方盆景流派和民间手工艺盆景申请进入国家级非遗目录的进程。但是到目前为止，还没有任何人向联合国提交“盆景（PENJING）”这两个词所代表的中国国家整体文化遗产（不是地方手工艺遗产）大类进入世界非遗目录的申请。

　　今天是 2023 年 7 月22 日，中国唯一的国家一级盆景协会——中国盆景艺术家协会特此声明：从今天起，中国盆景艺术家协会将正式公布：以国家一级盆景协会的发起人身份，正式启动向国家相关部门、进而向联合国教科文组织申请“盆景（PENJING）”进入世界文化遗产名录的历史性旅程。相关协会委托国家级权威专家学者起草该建议案的工作已经于2023六月开始。

　　这将是历史上第一次由一个国家的国家一级盆景协会向联合国提交“盆景（PENJING）”这一中文文化遗产专有名词进入世界文化遗产名录的历史时刻。

　　我们知道这将是一个漫长的旅程。但中国盆景艺术家协会将以百折不回的意志和推动中国盆景进入世界文化之林的国家一级盆景协会的发起人的身份支持这一工作进入历史性旅程，直到完成的那一天。

　　1. 为什么“PENJING”一直无法取代日语“盆栽BONSAI”，真正成为国际通用的英文盆景术语？

　　2. 为什么拥有发源国地位且历经数千年传承的中国盆景，国际知名度反而远远不如日本盆栽？

　　全世界都知道：盆景发源于中国，但全世界也都公认：盆景推广壮大于全球是发力自二战后的日本，盆栽在日本早已经成为全球代表日本国家“国风”文化的一张国家文化名片。因此同指一物的“BONSAI”和“PENJING”两者谁能成为联合国非遗目录里的国家文化遗产的申遗成功者，已经意味着中日两国已经成为“盆景”这一世界级文化遗产的国家文化名片层面的赛道竞争者。日本胜，这一遗产将永久性从它的发源国离去，“盆栽BONSAI” 一词将永久性不可改变地成为被联合国背书承认的对盆景这一世界文化品种大类的英文统称。如果此事成真，那将是中国传统文化的巨大的国家级损失。中国胜，将意味着中国保住了自己的老祖宗为国家创造的这笔巨大的历史财富和一张全新的中国国家文化名片，这将是利于千秋万代和中国盆景发展未来的历史功勋。

　　时不我待，在2023年第三届中国鼎活动中，中国盆景艺术家协会将首次以国家一级盆景协会的身份，启动“关于申请‘盆景’为联合国教科文组织非物质文化遗产”的这一历史性进程。

　　这也将成为全球首次，一个国家一级盆景行业协会向联合国提交“盆景”为非遗目录的历史性进程！一旦“盆景”申遗成功，“盆景PENJING”将自然而然地成为被联合国背书认可的这一文化遗产大类的专有中英文名词。它的意义对国家对中华民族是不可估量的，对中国盆景文化作为国家软文化名片在全世界的传播和推广具有无可比拟的价值和力量。必将开创中国盆景文化和国家文化历史的崭新一页！

　　盆景申遗，不仅关乎中国国家的文化发源地形象，更关乎我们的民族自豪感和文化自信心。中国作为盆景这一文化的发源地，拥有申请“盆景”成为联合国非物质文化遗产的发源地优势。盆景，这悠久而源远流长、承载着中华民族独特文化精髓的艺术，早已成为中国国家文化遗产的重要组成部分。然而，它的意义绝不应止步于国内，止步于地方流派的民间手工艺的中国地方性遗产申遗范畴，而应该成为世界瞩目的代表中国国家级非物质文化遗产整体的一个国家文化品种大类！为此，中国盆景艺术家协会作为中国唯一的国家一级盆景协会，肩负着重大的历史责任。作为盆景艺术的国家专业协会的代表，中盆协作为这一申遗项目的发起人，将于 2023 年开始，把这一历史性进程公开推向世界文化历史舞台！

　　盆景申遗的历史性进程，漫长而艰辛，对本会而言，这也是一个艰巨而宏伟的任务，承载着无数中国盆景人的心血与智慧，更蕴含着全国人民对盆景传统文化的热切期盼。它需要国家、全社会和全体中国盆景人的共同参与和支持，这既是一场挑战，也是一场机遇。中盆协决心以更有想象力的视野、更包容的组织格局，以这一项目的第一发起人的身份，主导和推动这一对国家对民族都有历史意义的进程。我们有自信，有决心，完成这个历史和国家以及中国盆景赋予我们的重任。

　　申报“盆景”进入“联合国教科文组织人类非物质文化遗产”名录，是梦想的启航，也是一个中国国家文化传播向全球的历史使命，它必将在中国文化的历史记载上留下一笔非凡的记录。不管今后申遗时间多长,能否成功，“盆景”在2023这一年都将走出具有世界级影响力的伟大历史意义的一步，并在历史书里留下史诗级的一页。

　　全体中国盆景人，请关注 2023 年十月的中国如皋江南中国官方，“盆景PENJING”联合国非物质文化遗产申遗启动仪式，将在那里正式开始这个历史性旅程。